Translation status

48 Strings
68%
Browse Translate
393 Words
55%
2,564 Characters
52%

Strings status

Strings Words Characters
48 393 2,564
All strings Browse Translate Zen
33 217 1,345
Approved strings Browse Translate Zen
33 217 1,345
Translated strings Browse Translate Zen
15 176 1,219
Unfinished strings Browse Translate Zen
15 176 1,219
Strings marked for edit Browse Translate Zen
15 176 1,219
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
category GPL-3.0-or-later
config GPL-3.0-or-later 20% 20% 152 2,021 13,414 3 152
invites GPL-3.0-or-later 55% 55% 67 729 5,143 12 67
premium GPL-3.0-or-later 17% 17% 87 1,094 7,407 12 87
utils GPL-3.0-or-later 17% 17% 84 610 3,937 84
Browse all components

Summary

Project website invitelogger.me
Instructions for translators

Please be serious
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
Source code repository https://github.com/chaun14/Invitelogger.git
Repository branch master
Last remote commit Fix empty threshold valuse causing errors 3cac3ec
chaun14 authored 03/30/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 3d357e2
Weblate authored 05/16/2026
Weblate repository https://translate.invitelogger.me/git/invitelogger/invites/
File mask i18n/*/misc.json
Monolingual base language file i18n/en-US/misc.json
Translation file Download i18n/el-GR/misc.json
Last change March 23, 2026, 2:45 p.m.
Last change made by OpenAI
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
05/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 48 393 2,564
Approved 68% 33 55% 217 52% 1,345
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 68% 33 55% 217 52% 1,345
Needs editing 31% 15 44% 176 47% 1,219
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 31% 15 44% 176 47% 1,219
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 52 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 117 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

393
Hosted words
48
Hosted strings
68%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
—
User avatar mt:openai

Suggestion added
**Page {{currentPage}} of {{totalPage}}** • {{totalRoles}} role(s) available
**Σελίδα {{currentPage}} από {{totalPage}}** • {{totalRoles}} ρόλος(ρολοί) διαθέσιμοι
rolePicker.PAGE
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
🎭 Role Selection
🎭 Επιλογή Ρόλου
rolePicker.TITLE
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
⏱️ Command expired - All buttons have been disabled
⏱️ Η εντολή έχει λήξει - Όλα τα κουμπιά έχουν απενεργοποιηθεί
COMMAND_EXPIRED
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
⏳ Bot is thinking...

-# Any issue? Join our [support server]({{supportLink}})!
⏳ Το bot σκέφτεται...

-# Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; Ελάτε στον [διακομιστή υποστήριξής μας]({{supportLink}})!
THINKING
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
__Choose a number between `{{min}}` and `{{max}}` (included)__

{{message}}
**Selected value :** `{{value}}`

**Edit value using buttons below:**
⏮️-10 ⏪ -1 ⏩ +1 ⏭️ +10
**✅ Validate** ❌ Cancel
__Επιλέξτε έναν αριθμό μεταξύ `{{min}}` και `{{max}}` (συμπεριλαμβανομένων)__

{{message}}
**Επιλεγμένη τιμή :** `{{value}}`

**Επεξεργαστείτε τη τιμή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά παρακάτω:**
⏮️-10 ⏪ -1 ⏩ +1 ⏭️ +10
**✅ Επικύρωση** ❌ Ακύρωση
NUMBERSELECTOR
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ Private bot instance required

Sorry this command is only available on **Invitelogger private bot instances**. Get more informations [here]({{link}})
❌ Απαιτείται ιδιωτική παρουσία bot

Λυπάμαι, αυτή η εντολή είναι διαθέσιμη μόνο σε **ιδιωτικές παρουσίες του Invitelogger**. Πάρτε περισσότερες πληροφορίες [εδώ]({{link}})
PBIREQUIRED
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ __**Commands disabled**__

Sorry, commands are disabled in this channel. Make sure you're running this command in a command channel.
❌ __**Οι εντολές είναι απενεργοποιημένες**__

Λυπάμαι, οι εντολές είναι απενεργοποιημένες σε αυτό το κανάλι. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε αυτή την εντολή σε κανάλι εντολών.
DISABLED
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
No reason provided :/
Δεν δόθηκε λόγος :/
guildBan.NOREASON
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
Premium 🪙
Premium 🪙
logActions.categories.PREMIUM
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ This server is banned

Uhh... It looks like you can't use our services anymore, this server has been banned from the bot for: `{{reason}}`

If you want to appeal, contact us on our [support server]({{supportLink}}).
❌ Αυτός ο διακομιστής είναι αποκλεισμένος

Αχ... Φαίνεται ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας πια, αυτός ο διακομιστής έχει αποκλειστεί από το bot για: `{{reason}}`

Αν θέλετε να ασκήσετε έφεση, επικοινωνήστε μαζί μας στον [διακομιστή υποστήριξης]({{supportLink}}).
guildBan.BANNED
03/23/2026
Browse all translation changes