Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
invitelogger 32% 405 4,630 31,120 27 405

Summary

Language code el
Aliased language codes el_gr, ell, gr, gre
English name of the language Greek
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 603 6,812 45,885
Approved 32% 196 31% 2,179 32% 14,736
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 32% 198 32% 2,182 32% 14,765
Needs editing 67% 405 67% 4,630 67% 31,120
Read-only 1% 2 1% 3 1% 29
Failing checks 4% 27 5% 360 5% 2,494
Strings with suggestions 67% 405 67% 4,630 67% 31,120
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 854 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,244 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

6,812
Hosted words
603
Hosted strings
32%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+32%
—
Contributors
—
User avatar mt:openai

Suggestion added
**Page {{currentPage}} of {{totalPage}}** • {{totalRoles}} role(s) available
**Σελίδα {{currentPage}} από {{totalPage}}** • {{totalRoles}} ρόλος(ρολοί) διαθέσιμοι
rolePicker.PAGE
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
🎭 Role Selection
🎭 Επιλογή Ρόλου
rolePicker.TITLE
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
⏱️ Command expired - All buttons have been disabled
⏱️ Η εντολή έχει λήξει - Όλα τα κουμπιά έχουν απενεργοποιηθεί
COMMAND_EXPIRED
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
⏳ Bot is thinking...

-# Any issue? Join our [support server]({{supportLink}})!
⏳ Το bot σκέφτεται...

-# Υπάρχει κάποιο πρόβλημα; Ελάτε στον [διακομιστή υποστήριξής μας]({{supportLink}})!
THINKING
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
__Choose a number between `{{min}}` and `{{max}}` (included)__

{{message}}
**Selected value :** `{{value}}`

**Edit value using buttons below:**
⏮️-10 ⏪ -1 ⏩ +1 ⏭️ +10
**✅ Validate** ❌ Cancel
__Επιλέξτε έναν αριθμό μεταξύ `{{min}}` και `{{max}}` (συμπεριλαμβανομένων)__

{{message}}
**Επιλεγμένη τιμή :** `{{value}}`

**Επεξεργαστείτε τη τιμή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά παρακάτω:**
⏮️-10 ⏪ -1 ⏩ +1 ⏭️ +10
**✅ Επικύρωση** ❌ Ακύρωση
NUMBERSELECTOR
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ Private bot instance required

Sorry this command is only available on **Invitelogger private bot instances**. Get more informations [here]({{link}})
❌ Απαιτείται ιδιωτική παρουσία bot

Λυπάμαι, αυτή η εντολή είναι διαθέσιμη μόνο σε **ιδιωτικές παρουσίες του Invitelogger**. Πάρτε περισσότερες πληροφορίες [εδώ]({{link}})
PBIREQUIRED
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ __**Commands disabled**__

Sorry, commands are disabled in this channel. Make sure you're running this command in a command channel.
❌ __**Οι εντολές είναι απενεργοποιημένες**__

Λυπάμαι, οι εντολές είναι απενεργοποιημένες σε αυτό το κανάλι. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε αυτή την εντολή σε κανάλι εντολών.
DISABLED
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
No reason provided :/
Δεν δόθηκε λόγος :/
guildBan.NOREASON
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
Premium 🪙
Premium 🪙
logActions.categories.PREMIUM
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ This server is banned

Uhh... It looks like you can't use our services anymore, this server has been banned from the bot for: `{{reason}}`

If you want to appeal, contact us on our [support server]({{supportLink}}).
❌ Αυτός ο διακομιστής είναι αποκλεισμένος

Αχ... Φαίνεται ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες μας πια, αυτός ο διακομιστής έχει αποκλειστεί από το bot για: `{{reason}}`

Αν θέλετε να ασκήσετε έφεση, επικοινωνήστε μαζί μας στον [διακομιστή υποστήριξης]({{supportLink}}).
guildBan.BANNED
03/23/2026
Browse all changes for this language