Translation status

190 Strings
20%
Browse Translate
2,600 Words
22%
17,093 Characters
21%

Strings status

Strings Words Characters
190 2,600 17,093
All strings Browse Translate Zen
38 579 3,679
Approved strings Browse Translate Zen
38 579 3,679
Translated strings Browse Translate Zen
152 2,021 13,414
Unfinished strings Browse Translate Zen
152 2,021 13,414
Strings marked for edit Browse Translate Zen
152 2,021 13,414
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3 84 509
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 37 227
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 47 282
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
category GPL-3.0-or-later
invites GPL-3.0-or-later 55% 55% 67 729 5,143 12 67
misc GPL-3.0-or-later 68% 68% 15 176 1,219 15
premium GPL-3.0-or-later 17% 17% 87 1,094 7,407 12 87
utils GPL-3.0-or-later 17% 17% 84 610 3,937 84
Browse all components

Summary

Project website invitelogger.me
Instructions for translators

Please be serious
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
Source code repository https://github.com/chaun14/Invitelogger.git
Repository branch master
Last remote commit Fix empty threshold valuse causing errors 3cac3ec
chaun14 authored 03/30/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 3d357e2
Weblate authored 05/16/2026
Weblate repository https://translate.invitelogger.me/git/invitelogger/invites/
File mask i18n/*/config.json
Monolingual base language file i18n/en-US/config.json
Translation file Download i18n/el-GR/config.json
Last change March 23, 2026, 2:41 p.m.
Last change made by OpenAI
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 12,249,401
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 2,600 17,093
Approved 20% 38 22% 579 21% 3,679
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 20% 38 22% 579 21% 3,679
Needs editing 80% 152 77% 2,021 78% 13,414
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 3% 84 2% 509
Strings with suggestions 80% 152 77% 2,021 78% 13,414
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 313 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 660 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

2,600
Hosted words
190
Hosted strings
20%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+20%
—
Contributors
—
User avatar mt:openai

Suggestion added
> Current status: `{{status}}`
> Current channel: {{channel}}
> Τρέχουσα κατάσταση: `{{status}}`
> Τρέχον κανάλι: {{channel}}
setLogs.mainMenu.DETAILS
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
📊 **Action log channel configuration:**
*Define where member actions related to the bot will be logged.*
📊 **Ρύθμιση καναλιού καταγραφής ενεργειών:**
*Ορίστε πού θα καταγράφονται οι ενέργειες των μελών που σχετίζονται με το bot.*
setLogs.mainMenu.ACTION
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
📤 **Leave channel configuration:**
*Define where member departure logs will be sent.*
📤 **Ρύθμιση καναλιού εξόδου:**
*Ορίστε πού θα αποστέλλονται οι καταγραφές αποχώρησης μελών.*
setLogs.mainMenu.LEAVE
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
📥 **Join channel configuration:**
*Define where member arrival logs will be sent.*
📥 **Ρύθμιση καναλιού εισόδου:**
*Ορίστε πού θα αποστέλλονται οι καταγραφές άφιξης μελών.*
setLogs.mainMenu.JOIN
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
📝 __**Log channels configuration**__ :
💬 *Ensure the bot has permission to send messages in the selected channels.*
{{message}}
🗑️ **Reset to default**
*Clear all log channel settings and disable configurations.*

💡*You can edit the content of the log messages using the {{command}} command.*
📝 __**Ρύθμιση καναλιών καταγραφής**__ :
💬 *Βεβαιωθείτε ότι το bot έχει άδεια να στέλνει μηνύματα στα επιλεγμένα κανάλια.*
{{message}}
🗑️ **Επαναφορά στις προεπιλογές**
*Διαγράψτε όλες τις ρυθμίσεις καναλιών καταγραφής και απενεργοποιήστε τις ρυθμίσεις.*

💡*Μπορείτε να επεξεργαστείτε το περιεχόμενο των μηνυμάτων καταγραφής χρησιμοποιώντας την εντολή {{command}}.*
setLogs.mainMenu.MAIN
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
🎨To edit your custom message please run the {{command}} command.
🎨Για να επεξεργαστείτε το προσαρμοσμένο μήνυμα σας, παρακαλώ εκτελέστε την εντολή {{command}}.
lbConfig.style.EDIT
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ Sorry this role/member is **already blacklisted** from InviteLogger, please try another one.
❌ Λυπάμαι αυτή η ρόλος/μέλος είναι **ήδη μαυρισμένο** από το InviteLogger, παρακαλώ δοκιμάστε ένα άλλο.
blacklist.add.ALREADY
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
❌ __**Maximum reached**__

You have reached the maximum allowed blacklisted members for the free plan. Consider subscribing to InviteLogger Gold to add more.
More informations [here]({{goldLink}})
❌ __**Έχει φτάσει το μέγιστο**__

Έχετε φτάσει στο μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό μαυρισμένων μελών για το δωρεάν σχέδιο. Σκεφτείτε να εγγραφείτε στο InviteLogger Gold για να προσθέσετε περισσότερα.
Περισσότερες πληροφορίες [εδώ]({{goldLink}})
blacklist.add.FULL
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
🎨Pick a style for your leaderboard
🎨Επιλέξτε ένα στυλ για την ηγεσία σας
lbConfig.style.SELECT
03/23/2026
User avatar mt:openai

Suggestion added
List of blacklisted roles on this server

{{content}}
Λίστα μαυρισμένων ρόλων σε αυτόν τον διακομιστή

{{content}}
blacklist.list.ROLELIST
03/23/2026
Browse all translation changes