Translation status

190 Strings
100%
Browse Translate
2,600 Words
100%
17,093 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
190 2,600 17,093
All strings Browse Translate Zen
177 2,423 16,005
Approved strings Browse Translate Zen
190 2,600 17,093
Translated strings Browse Translate Zen
13 177 1,088
Strings waiting for review Browse Translate Zen
9 169 1,042
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
category GPL-3.0-or-later 80% 1
invites GPL-3.0-or-later 87% 19 10
misc GPL-3.0-or-later 85% 7 3
premium GPL-3.0-or-later 63% 39 19
utils GPL-3.0-or-later 90% 10 1
Browse all components

Summary

Project website invitelogger.me
Instructions for translators

Please be serious
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
  • Only approved translations are written to the translation file.
Source code repository https://github.com/chaun14/Invitelogger.git
Repository branch master
Last remote commit Fix empty threshold valuse causing errors 3cac3ec
chaun14 authored 03/30/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 3d357e2
Weblate authored 05/16/2026
Weblate repository https://translate.invitelogger.me/git/invitelogger/invites/
File mask i18n/*/config.json
Monolingual base language file i18n/en-US/config.json
Translation file Download i18n/pl-PL/config.json
Last change June 19, 2026, 1:34 a.m.
Last change made by lisekv1
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
07/05/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 190 2,600 17,093
Approved 93% 177 93% 2,423 93% 16,005
Waiting for review 6% 13 6% 177 6% 1,088
Translated 100% 190 100% 2,600 100% 17,093
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 4% 9 6% 169 6% 1,042
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 221 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 241 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 13 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,600
Hosted words
190
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+94%
—
Contributors
+100%
User avatar lisekv1

Translation completed
Translation completed 06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
If the member’s last leave is older than this delay, it won’t be counted as a rejoin. (`0` = no pardon at all)
Jeśli ostatnie opuszczenie serwera przez członka jest starsze niż to opóźnienie, nie zostanie policzone jako ponowne dołączenie. (`0` = całkowity brak wybaczenia)
advancedConfig.rejoinSystem.DELAY_PICKER
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
⏳ Rejoin pardon delay: `{{pardonCount}} day(s)` (`0` = no pardon)
> If the member’s last leave is older than this delay, it won’t be counted as a rejoin.
⏳ Opóźnienie wybaczenia ponownego dołączenia: `{{pardonCount}} dni` (`0` = brak wybaczenia)
> Jeśli ostatnie opuszczenie serwera przez członka jest starsze niż to opóźnienie, nie zostanie policzone jako ponowne dołączenie.
advancedConfig.rejoinSystem.MAIN_DELAY
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
Alert logs status: `{{alertLogStatus}}`
Alert log channel: {{alertLogChannel}}
> Configure rejoin alert logs with {{command}}.
Status logów alertów: `{{alertLogStatus}}`
Kanał logów alertów: {{alertLogChannel}}

> Skonfiguruj logi alertów ponownych dołączeń za pomocą {{command}}.
advancedConfig.rejoinSystem.MAIN_ALERTS
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
Alert logs status: `{{alertLogStatus}}`
Alert log channel: {{alertLogChannel}}
> Configure rejoin alert logs with {{command}}.
Status logów alertów: `{{alertLogStatus}}`
Kanał logów alertów: {{alertLogChannel}}

> Skonfiguruj logi alertów ponownych dołączeń za pomocą {{command}}.
advancedConfig.rejoinSystem.MAIN_ALERTS
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
Re-join logs
Logi ponownych dołączeń
setLogs.editor.logTypes.REJOIN
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
🔄 **Re-join alerts channel configuration:** (Gold only)
*Receive alerts in a chosen channel when a member rejoins after leaving, to help detect suspicious rejoin activity.*
🔄 **Konfiguracja kanału alertów ponownych dołączeń:** (tylko Gold)
*Otrzymuj alerty na wybranym kanale, gdy członek ponownie dołącza po opuszczeniu serwera, aby pomóc wykrywać podejrzaną aktywność ponownych dołączeń.*
setLogs.mainMenu.REJOIN
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
Must not have re-joined this server invited by someone else
Must not have re-joined thisNie może ponownie dołączyć do tego server invited by someone elsewera zaproszony przez kogoś innego
fakeConfig.params.REJOINED
06/18/2026
User avatar lisekv1

Translation changed
🥇 User to credit on rejoin: `{{rejoinCredit}}`
> If you want the invite to be counted as fake instead, add “{{fakeParameter}}” as a fake parameter with {{fakeCommand}}.
🥇 User to credit on rejoin: `{{rejoinCredit}}`
> If you want the invite to be counted as fake instead, addżytkownik, któremu przypisać ponowne dołączenie: `{{rejoinCredit}}`
> Jeśli chcesz, aby zaproszenie zostało policzone jako fałszywe, dodaj “{{fakeParameter}}” as a fakejako fałszywy parameter withza pomocą {{fakeCommand}}.
advancedConfig.rejoinSystem.MAIN_CREDIT
06/18/2026
User avatar lisekv1

Suggestion accepted
Disabled ❌
Wyłączone ❌
advancedConfig.rejoinSystem.values.DISABLED
06/18/2026
Browse all translation changes