invitelogger/premium — Kurdish (Central) @ InviteLogger Project

Translation status

67	Strings	55%	Browse Translate
996	Words	37%
6,658	Characters	36%

Strings status

Strings Words Characters
67 996 6,658	All strings	Browse Translate Zen
37 377 2,435	Translated strings	Browse Translate Zen
30 619 4,223	Unfinished strings	Browse Translate Zen
30 619 4,223	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
30 619 4,223	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
19 412 2,526	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 11 112	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
11 207 1,697	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
category GPL-3.0-or-later	20%	4	8	35	0	4	0	0

config GPL-3.0-or-later	57%	76	1,467	9,909	0	76	0	0

invites GPL-3.0-or-later	65%	46	494	3,500	0	46	0	0

misc GPL-3.0-or-later	46%	23	220	1,431	0	23	0	0

utils GPL-3.0-or-later	32%	69	510	3,591	0	69	0	0

Browse all components

Summary

Project website	invitelogger.me
Instructions for translators	Please be serious
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/chaun14/Invitelogger.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Fix leaderboard reseting the invite cache `0a15271` chaun14 authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Vietnamese) `3e0856e` Weblate authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.invitelogger.me/git/invitelogger/invites/`
File mask	`i18n/*/premium.json`
Monolingual base language file	`i18n/en-US/premium.json`
Translation file	Download `i18n/ckb/premium.json`
Last change	Aug. 4, 2025, 1:58 p.m.
Last change made by	None
Language	Kurdish (Central)
Language code	ckb
Text direction	Right to left
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	11,863,769
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

13 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		67		996		6,658
Translated	55%	37	37%	377	36%	2,435
Needs editing	44%	30	62%	619	63%	4,223
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	44%	30	62%	619	63%	4,223
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

996

Hosted words

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+55%

—

Contributors

+100%

chaun14 Changes committed invitelogger premium Kurdish (Central)	Changes committed 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English Oh no, your InviteLogger Gold subscription has expired on the server `{{guild}}` If you wish to renew it, please visit our [Discord store]({{dscStore}}) or [Tebex]({{store}}). Any question ? Visit our support server {{support}} Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated Oh no, your InviteLogger Gold subscription has expired on the server `{{guild}}` If you wish to renew it, please visit our [Discord store]({{dscStore}}) or [Tebex]({{store}}). Any question ? Visit our support server {{support}} 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English 🥇 Thanks for subscribing to InviteLogger Gold on the server `{{guild}}`! Get the list of unlocked features here: {{link}} 🧩 Any question ? Visit our support server {{support}} Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated 🥇 Thanks for subscribing to InviteLogger Gold on the server `{{guild}}`! Get the list of unlocked features here: {{link}} 🧩 Any question ? Visit our support server {{support}} 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English 🥇 Thanks for subscribing to InviteLogger Gold on the server `{{guild}}`! However your server already had a subscription from our store. It has been removed from this server and the original subscriber should be able to use it in another server. Any question ? Visit our support server {{support}} Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated 🥇 Thanks for subscribing to InviteLogger Gold on the server `{{guild}}`! However your server already had a subscription from our store. It has been removed from this server and the original subscriber should be able to use it in another server. Any question ? Visit our support server {{support}} 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English ❌ This command is premium only Sorry, this command can be run only on premium servers 👑 See more about premium with the `{{prefix}}premium` command. Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated ❌ ئەم فەرمانە تەنها بیمەیە ببوورە، ئەم فەرمانە دەتوانرێت جێبەجێ بکرێت تەنها لەسەر سێرڤەرە بیمەمەکان 👑 زیاتر بە فەرمانی `{{prefix}}premium` ببینە. 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English ❌ Unable to render stats: There are no joins registered during this period Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated ❌ Unable to render stats: There are no joins registered during this period 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English Sources summary of your server Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated Sources summary of your server 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English 📊 Pie chart of where your server members are coming from. You can add your own sources in this chart by using the {{command}} command (retroactive on already joined members). Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated 📊 Pie chart of where your server members are coming from. You can add your own sources in this chart by using the {{command}} command (retroactive on already joined members). 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English To edit the source message, specify your new message in the `message` option of this same command. Example: {{command}} Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated To edit the source message, specify your new message in the `message` option of this same command. Example: {{command}} 2 months ago
chaun14 Bulk status changed invitelogger premium Kurdish (Central)	English ✏ __Send below your new sourceMessage.__ 💡 You can use every regular joins placeholders (list on the dashboard). The default message is: ```{{defaultMessage}}``` Send `{{default}}` to keep the default message. Send `{{cancel}}` to cancel the message edit. Kurdish (Central) 0 characters editedCurrent translationState: Translated ✏ __بنێرە بۆ خوارەوەی سەرچاوەی نوێ__ 💡 دەتوانیت ھەموو ھەڵگرەکانی چوونە ناوەوەی ئاسایی بەکاربێنی (لیست لە داشبۆردەکە). نامەی بنەڕەتی بریتییە لە ```{{defaultMessage}}``` `{{default}}` بنێرە بۆ هێشتنەوەی نامەی بنەڕەت. `{{cancel}}` بنێرە بۆ هەڵوەشاندنەوەی دەستکاریکردنی نامە. 2 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

67	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
67	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
30	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Summary

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search